Berliner Abendpost - Toscana, 'mediatori' negli ospedali per evitare aggressioni