Berliner Abendpost - ECB holds tight as inflation tide rises