Berliner Abendpost - Trump flexibiliza normas que impedían a productores de petróleo y gas liberar metano

Trump hizo el anuncio en un mitin en apoyo del fiscal general de Texas, Ken Paxton, quien se presenta al Senado en las elecciones de mitad de mandato el 3 de noviembre.

Las regulaciones fueron establecidas por el predecesor de Trump, el demócrata Joe Biden.

"Esta noche, estoy poniendo fin oficialmente a las costosas e innecesarias regulaciones sobre el metano de Biden para ahorrar a los consumidores y a los productores de energía 45.000 millones de dólares", dijo Trump en el mitin en Lubbock, Texas.

Ante los vítores del público, Trump añadió que la medida "liberará vastas cantidades de gas natural texano".

Texas es, por lejos, el principal estado productor de combustibles fósiles de Estados Unidos.

Un comunicado de la Agencia de Protección Ambiental (EPA) a principios de este mes presentó la misma cifra de 45.000 millones de dólares de ahorros en costos, pero no detalló cómo calculó esa cifra.

Trump está impulsando medidas para reducir los costos de la energía antes de las elecciones de mitad de mandato, en medio del enojo de los votantes por el disparo de los precios del petróleo provocado por su guerra contra Irán.

Las encuestas muestran que los republicanos podrían perder el control del Congreso ante los demócratas en la votación de la próxima semana.

El metano, principal componente del gas natural, es la segunda mayor causa del calentamiento global después del dióxido de carbono. Desde la era preindustrial, ha provocado aproximadamente un tercio del aumento total de la temperatura del planeta, equivalente a unos 0,5 grados Celsius.

Los cambios apuntan a las normas destinadas a reducir las emisiones de metano en las operaciones de petróleo y gas. Estas emisiones se producen en todas las etapas de la actividad, desde la extracción del gas del subsuelo hasta su procesamiento, transporte y distribución.

Cada molécula de metano retiene mucho más calor que una de dióxido de carbono, aunque permanece en la atmósfera entre siete y doce años. El dióxido de carbono, en cambio, puede persistir durante siglos.

Estados Unidos es el principal emisor mundial de metano procedente de su sector de petróleo y gas, seguido de Rusia, según la Agencia Internacional de la Energía (AIE).

Z.Franke--BlnAP